Because of the State’s severe restrictions, most will not be able attend the Sunday Mass in person.  We will have two livestreamed Holy Masses Sunday morning, 7:30 am in English and 9:15 am in Spanish.  The bishop's dispensation from attending Sunday Mass remains in effect: no one is obligated to attend the Sunday liturgy in person.  In addition, those over 65 or with other health concerns are asked to remain at home.

In addition to restoring our Sunday Mass schedule of 7:30am English and 9:15am in Spanish, we are offering bilingual Holy Masses Tuesday-Saturday at 8:00am.

At church, you will see familiar practices as in other public settings.  Parishioners are asked to maintain six feet of distance from others, and you will need to wear a mask while at Mass.  You are encouraged to use hand sanitizer.  

The Diocesan Guide to the Public Celebration of the Mass can be found here.

English Mass registration

https://app.espace.cool/PublicEventRegistration/Index/11650?scheduleId=2586961

If you have an questions or are having any problems, please call the parish office at 530-673-1573. Please be sure to register for only one Mass per weekend and please consider attending one of the weekday Masses instead. 

To summarize:

• Public Masses now resume
• Sunday Mass Dispensation remains in effect
• The Livestream Mass is still available
• Please join us during the week Tuesday-Saturday at 8:00am for Daily Mass
• Wearing a mask is required; Maintain 6 feet of distance from others
• Please be sure to register if you plan on attending a weekend Mass.

Debido a las severas restricciones del estado, la mayoría no podrá asistir a la Misa Dominical en persona. Tendremos dos Misas en vivo el Domingo por la mañana, a las 7:30 am en Inglés y a las 9:15 am en Español. La dispensación del Obispo de asistir a la Misa Dominical sigue vigente: nadie está obligado a asistir a la liturgia dominical en persona. Además, los mayores de 65 años y gente con problemas de salud se les pide que permanezcan en sus hogares.

Además de restaurar nuestro horario regular de Misas Dominicales este fin de semana, estamos ofreciendo Misas todos los días de la semana. Si desea asistir a Misa en persona, se les pide que por favor traten de no venir los Domingos, debido al limite impuesto por el estado, sino de Martes a Sábado a las 8:00am

En la iglesia, verá prácticas familiares como en otros lugares públicos. Se les pide a los feligreses que se mantengan a seis pies de distancia de los demás, y necesitarán usar un cubre bocas mientras estén en Misa. Se le recomienda usar desinfectante para manos.

La Guía Diocesana para la Celebración Pública de la Misa se puede encontrar aquí.

Registracion para Misa en Español

https://app.espace.cool/PublicEventRegistration/Index/11650?scheduleId=2586960

Si tiene alguna pregunta o un problema, por favor llame a la oficina parroquial al 530-673-1573. Por favor registrese para solo una Misa cada fin de semana.

En resumen:

• Las Misas públicas se reanudan
• La Dispensación de asistir Misa los Domingos sigue vigente 
• La transmisión de Misa en vivo aún estára disponible
• Por favor acompañenos durante la semana de Martes a Sábado a las 8:00am para la celebracion de Misa. 
• Se requiere usar un cubre bocas durante todo el servicio y mantener 6 pies de distancia de los demás
• Por favor asegurese de registrarse si planea atender a una Misa de fin de semana.