Parish News
Look for your Stewardship Renewal packet arriving in the mail. We are God’s hands and feet and he has commissioned us to be Jesus to the world. Take time to pray and discern how the Lord is calling you to live out your discipleship. (If your address and/or email is not registered with the parish call or email with your contact information to be included in St. Isidore’s correspondences).
Busque su paquete de Renovación de Mayordomía que llega por correo.
Somos las manos y los pies de Dios y él nos ha comisionado para ser Jesús para el mundo.
Tómese el tiempo para orar y discernir cómo el Señor lo está llamando a vivir su discipulado.
(Si su dirección y / o correo electrónico no está registrado en la llamada parroquial o correo electrónico con su información de contacto para ser incluido en la correspondencia de San Isidoro).
Sunday Masses! | Misas Dominicales!
Because of the State’s severe restrictions, we are celebrating Mass outside. Please be sure to bring a chair or blanket to sit on. We will have two livestreamed Holy Masses Sunday morning, 7:30 am in English and 9:15 am in Spanish. The bishop's dispensation from attending Sunday Mass remains in effect: no one is obligated to attend the Sunday liturgy in person. Those over 65 or with other health concerns are asked to remain at home.
In addition to our Sunday Mass schedule of 7:30am English and 9:15am in Spanish, we are offering bilingual Holy Masses Monday-Friday at 8:15am and Saturday's at 8:00am.
During Mass, you will see familiar practices as in other public settings. Parishioners are asked to maintain six feet of distance from others, and masks should be worn at all times. Hand sanitizer will available.
As always, St Isidore appreciates your financial support. If you would like to make a donation, you can use our egiving option, or place your donation in the black drop box near the statue of Our Lady of Guadalupe.
We are asking parishioners to please register for all Mass services that they plan on attending, in order for contact tracing.
The Diocesan Guide to the Public Celebration of the Mass can be found here.
English Mass registration
https://app.espace.cool/PublicEventRegistration/Index/11650?scheduleId=2586961
If you have an questions or are having any problems, please call the parish office at 530-673-1573. Please be sure to register for all Mass services you plan on attending.
To summarize:
- Public Masses will be celebrated outisde, please bring a chair or blanket to sit on
- Sunday Mass Dispensation remains in effect
- The Livestream Mass is still available
- Please join us during the week Monday-Friday at 8:15am and Saturday's at 8:00am for Daily Mass
- Wearing a mask is required; Maintain 6 feet of distance from others
- Please be sure to register if you plan on attending Mass
- Donations can be done in person or online
Debido a las severas restricciones del estado, estamos celebrando todas nuestras Misa afuera al aire libre. Asegúrese de traer una silla o una cobija para sentarse. Tendremos dos Misas en vivo el Domingo por la mañana, a las 7:30 am en Inglés y a las 9:15 am en Español. La dispensación del Obispo de asistir a la Misa Dominical sigue vigente: nadie está obligado a asistir a la liturgia dominical en persona. Los mayores de 65 años y gente con problemas de salud se les pide que permanezcan en sus hogares.
Además de tener Misas Dominicales, 7:30 am en inglés y 9:15 am en español, estamos ofreciendo Misas bilingües de Lunes a Viernes a las 8:15 am y los Sábados a las 8:00 am. Si desea asistir a Misa en persona, se les pide que por favor se registren antemano.
Durante la Misa, verá prácticas familiares como en otros lugares públicos. Se les pide a los feligreses que se mantengan a seis pies de distancia de los demás y se debe usar cubre bocas en todo momento. Habra desinfectante de manos disponible.
Como siempre, San Isidro agradece su apoyo financiero. Si desea hacer una donación, puede usar nuestra opción egiving para donar en linea o puede dejar su donación en el buzón negro cerca de la estatua de Nuestra Señora de Guadalupe.
Les pedimos a los feligreses que se registren para todos los servicios de Misa a los que planean asistir, para poder rastrear contactos.
La Guía Diocesana para la Celebración Pública de la Misa se puede encontrar aquí.
Registracion para Misa en Español
https://app.espace.cool/PublicEventRegistration/Index/11650?scheduleId=2629595
Si tiene alguna pregunta o un problema, por favor llame a la oficina parroquial al 530-673-1573. Por favor registrese para solo una Misa cada fin de semana.
En resumen:
- Las Misas públicas se celebrarán al aire libre, por favor traiga una silla o una cobija para sentarse
- La Dispensación de asistir Misa los Domingos sigue vigente
- La transmisión de Misa en vivo aún estára disponible
- Por favor acompañenos durante la semana de Lunes a Viernes a las 8:15am y Sábado a las 8:00am para la celebracion de Misa.
- Se requiere usar un cubre bocas durante todo el servicio y mantener 6 pies de distancia de los demás
- Por favor asegurese de registrarse si planea atender a Misa
- Las donaciones se pueden hacer en persona o en línea.
MyParish App
To keep yourself updated and informed with news about our parish, please be sure to download the MyParish app!
https://mypari.sh/5dx
Para mantenerse actualizado e informado con noticias sobre nuestra parroquia, ¡asegúrese de descargar la aplicación MyParish!
https://mypari.sh/5dx
